Страницы

воскресенье, 28 декабря 2014 г.

Альбом в книге "2 years together"

Всем доброго!

До Нового года остались считанные дни, а у меня в первую очередь не этот праздник на уме, а совсем другое событие. Дело в том, что уже завтра будет 2 года, как мы вместе с моим любимым человеком! И на нашу годовщину я решила сделать ему альбом, на корешке которого значится "2 years together" (2 года вместе). При этом сам альбом посвящён исключительно 2014 году, потому что год назад я тоже сделала в подарок миник, где основными моментами были 12 фотографий (по одной на каждый месяц) и 12 журналингов про эти месяца, всё это было собрано на 4 разворота, которые я когда-нибудь обязательно покажу.

В этом году я решила попробовать новое: альбом в книге. Впервые эту идею увидела у Ани Коссаковской, но с первого раза не решилась. Потом я понаблюдала за тем, что происходит в СП, который ведёт Аня, у девушек, отважившихся на большой эксперимент, затем влюбилась в ДД от ещё одной Анны, и в итоге загорелась этой идеей! Впрочем, надо было всё сначала детально продумать, а потом делать, но об этом я обязательно напишу отдельный пост (но думать сначала о 4х разворотов, а потом понять, что необходимо непременно 8 (!) – это, конечно, сильно с моей стороны). 

album in a book scrapbooking 2 years together love memories альбом в книге 2 года вместе годовщина скрапбукинг hamster-sensey
Бумага: ScrapBerry'sDCWVPrima MarketingЕлена Виноградова
Чипборд и фишка (здесь и далее): Wood Craft
Вырубка здесь и далее: Sizzix Big Shot

суббота, 27 декабря 2014 г.

Новогодний Тег-Парад: Девятое Задание. New Year Tags: task 9

Всем доброго!

Новый год уже совсем скорррро! Мне не верится, что осталось всего несколько дней до этого главного-праздника-года, и в этом году я очень рано начала к нему готовиться, благодаря скрапу и всем СП, в которых я решила поучаствовать. Тем временем, сегодня я показываю свой девятый тег, сделанный по заданию от блога Совушки Славии. Задание в этот раз цветовое: крафт+белый+красный. Я использовала ещё чёрный в надписи, и задание это позволяет)

tag scrapbooking kraft paper New Year red white скрапбукинг тег белый красный крафт Новый год hamster-sensey
Шнурок: Dovecraft
крафт, ленточка, чёрная и белая гелевые ручки

суббота, 20 декабря 2014 г.

New Year Tag for paper fun

И снова привет!

Теги меня увлекли и захлестнули, так что вот ещё один экстра-тег за неделю, специально по заданию блога paper fun. В задании присутствуют обязательные цвета: зелёный и золотой/серебряный, я выбрала золотой, добавила белый и вуаля:

tag New Year tree scrapbooking скрапбукинг тег ёлка зелёный золото hamster-sensey
Акрил, спрей, серпянка, шпагат, пайетки

Новогодний Тег-Парад: Восьмое Задание. New Year Tags: task 8

Всем привет!

Восемь! Уже восемь тегов вместе с СП от блога Совушка Славия! Как-то в начале было и не представить, что проект будет таким продолжительным и насыщенным... Но мне нравится, что заданий так много: это мотивирует что-то делать и стимулирует креативность :) А теперь без лишних слов: заданием восьмого этапа стала... ЗВЕЗДА. 

tag New Year blue stars PTI scrapbooking скрапбукинг тег звезда синий hamster-sensey
Звёзды: Wood Craft
Штамп: ScrapBerry's

пятница, 19 декабря 2014 г.

Winter Album. Разворот 4

Всем доброго!

Декабрь перевалил за половину, в университете у меня зачётная неделя, на курсах тоже близимся к перерыву на январь, а значит нужно всё успеть, всё сделать и быть в трёх местах одновременно. Вот и получается, даже сделав разворот заранее, выкладываю в последний момент...

В СП с Аней Umichka последний разворот зимнего альбомчика. И обязательные элементы четвёртого этапа: штампинг + металл. И если на моём предыдущем развороте царили пингвины, то на этом заслуженное место заняли олени :)

Бумага: Apple Pie
Фишка: Wood Craft
Чипборд: LAE
Штамп: ScrapBerry's
шнур, калька, крафт

вторник, 16 декабря 2014 г.

"Let It Snow" CAS card

Всем доброго!

Я ещё не поделилась с вами самой радостной новостью прошлой недели, когда я была если не самым счастливым человеком в Питере или в нашем районе, то по крайней мере, самым счастливым человеком на почте точно.  А всё потому, что ко мне, наконец, пришла долгожданная посылка с ножами от PTI! Заказывала я их ещё давно, и посчитала, что если бы покупала сейчас, мне бы это обошлось на 1500 рублей дороже (валютный скачок, сами понимаете). И захотелось мне сотворить открыточку, вот такая сложилась с одной из доступных мне теперь вырубок :)

scrapbooking cas clean and simple card pti papertreyink blue winter let it snow скрапбукинг чисто и просто открытка зима снег hamster-sensey
Бумага: Елена Виноградова
Калька, шнур

воскресенье, 14 декабря 2014 г.

Волшебная конфетка. Magic Giveaway

Всем доброго!

В блоге у Ирины Teeshoom проходит розыгрыш вкуснейшей конфеты с невероятным альбомом (с пандами!). Смотришь на такие работы и сразу хочется творить-творить-творить (а необходимо писать планирование, которое нужно было сдать, как говорится, ещё вчера три дня назад).

Не могу не приложить картинку самого альбома 


А вот, собственно и баннер конфетки от Ирины Teeshoom и Натальи Frau Muller


Я, как всегда, поздно обо всём узнаю, но надеюсь, удача не обойдёт меня стороной :)

Искренне ваша,
Виктория

Dear all, 

It's only 1 day and a few hours left before a really great giveaway will be completed. Just read this post by Irina Teeshoom, and you'll understand what I mean.

Wish me good luck :)

Ever yours,
Victoria

суббота, 13 декабря 2014 г.

Новогодний Тег-Парад: Седьмое Задание. New Year Tags: task 7

Привет всем!

Уже семь недель делаем теги вместе с СП от блога Совушки Славии, я в очередной раз напишу, что время летит очень быстро :)

А у меня, к сожалению, возникли непредвиденные проблемы с передачей фотографий на компьютер. Поэтому пока фото только одно, когда удастся вытянуть ещё, добавлю!

new year tag scrapbooking winter новый год скрапбукинг тег зима hamster-sensey
Бумага: ScrapBerry's
Чипборд: LAE
калька, шнур

Новый год наоборот! New Year Card

Всем доброго!

Просыпаюсь я сегодня утром, а за окном снег идёт – красота! Он, конечно, весь за день растает, потому что температура плюсовая, но порадоваться немного стоило. А пока мы ждём настоящей зимы, заканчивается Новогодний Корпоратив от блога My-Scrap.Ru. И последнее задание: НАОБОРОТ. То есть, нужно было сделать работу не в том стиле, в котором были до этого. Я пробовала для себя стиль CAS, ну а последняя... другая)
happy new year scrapbooking card christmas tree snow kraft скрапбукинг открытка новый год снег ёлка hamster-sensey
Бумага: Dovecraft
Чипборд: Cheap-Art
крафт, калька, пайетки, книжные страницы

понедельник, 8 декабря 2014 г.

Мини-альбом "Memories"

Всем доброго!

В прошлом посте я уже показала одну работу, которую сделала в подарок подруге, но то была открытка, а теперь миник, который тоже сделала для неё. 

mini album scrapbooking scrapbook butterfly memories бабочка миник воспоминания скрапбукинг мини-альбом hamster-sensey
Бумага: My Mind's EyeBo Bunny

воскресенье, 7 декабря 2014 г.

"You're a star" CAS card

Всем доброго!

Как ваше настроение в воскресный день? Я решила рассчитаться с долгами и показываю открытку, которую сделала на день Рождения подруги.

scrapbooking card CAS clean and simple you are a star скрапбукинг открытка кас чисто и просто звезда космос hamster-sensey

суббота, 6 декабря 2014 г.

Новогодний Тег-Парад: Шестое Задание. New Year Tags: task 6

Всем привет!

Уже 6 декабря, madre mía!
Одна из моих любимых цитат гласит: "Как я уже говорил, со временем у меня проблемы, и, как мне кажется, лучше смотреть своим проблемам в лицо, чем притворяться, будто ты их не замечаешь" (с) Эрленд Лу "Наивно.Супер"

У меня со временем точно проблемы, так что я сразу к делу: в СП по новогодним тегам заданием шестого этапа стала нетрадиционная форма тега. А раз СП у нас новогодний, то какой же Новый год без ёлки, подумала я, и получился...

Штампы: ScrapBerry's
Шнур: Dovecraft

пятница, 5 декабря 2014 г.

Winter Album. Разворот 3

Доброго времени всем!

Ох, ну я как всегда, в самый последний момент! Дни какие-то сумасшедшие, и с одной стороны, я люблю, когда много дел, много встреч и людей, а с другой, очень я устала торопиться. В общем, я лучше про СП Winter Album скажу. Заданием третьего этапа стало спрятанное фото, и у меня на стражу фотографий встали... пингвины! :)

album New Year Christmas winter album scrapbooking скрапбукинг зима альбом новый год зимний снег hamster-sensey
Бумага: Apple Pie
Фишка: Wood Craft
Чипборд: LAE
шнур, калька, крафт, пайетки

четверг, 4 декабря 2014 г.

Обложка для {December Daily}. Part 3: cover

Всем доброго!

Вот и наступил декабрь! В этом году как-то было заранее понятно, что он наступит скоро, наверное, потому что я копаюсь в новогодних бумажках уже месяц :) Тем не менее, декабрь наступил, и я уже начала заполнять мой Декабрьский Дневничок, делать который отважилась вместе с СП от блога Совушки Славии

Первые декабрьские дни выдались у меня совершенно сумасшедшие! Я уже успела сдать зачёт на английском по Царскому селу, получить лицензию в Исаакиевский собор и в университете защитить свою тему магистерской диссертации (которой неплохо было бы заняться, но видимо после всего новогоднего скрапа). 

Ну ладно, это всё лирика. Дел ещё очень много, так что я лучше скорее покажу обложку и побегу.

December Daily DD winter scrapbooking зима скрапбукинг Декабрьский Дневник ДД hamster-sensey
Бумага и шнур:Dovecraft
Фишка: Wood Craft
Чипборд: Cheap-Art
Крафт, калька: Дубль В
пайетки

воскресенье, 30 ноября 2014 г.

New Year CAS #3

Всем доброго!

Время очень быстро бежит, и вот уже 3 этап Новогоднего корпоратива вместе с My-Scrap.Ru! На этот раз тема открытки очень-очень зимняя: СНЕГ. И как раз на улице снежка совсем немного, так что можно его приумножить на бумаге.

New Year Christmas snow card CAS Clean and Simple scrapbooking скрапбукинг открытка Новый год Рождество снег снежинка hamster-sensey
Бумага: ScrapBerry's
Фишка: Scrapbookshop

суббота, 29 ноября 2014 г.

вторник, 25 ноября 2014 г.

Странички для {December Daily}. Part II: pages

Всем доброго!

Время бежит и летит, сломя голову. Почти уже кончился ноябрь, а я даже опомниться не успела, всё ещё кажется, что вторая неделька идёт, ан нет. Уже скоро заполнять Декабрьский Дневник, который я делаю вместе с СП от блога Совушки Славии. Так что сегодня показываю странички :) Фотографировала пока без обложки, оформлять её буду со следующим заданием СП, тогда и покажу. Пока только страницы на пружинке, которую я до конца не зажимала (и к обложке ещё прикрепить нужно будет, да и листики вставить можно).

По условиям второго этапа нужно было сделать 5 обязательных заданий от авторов блога. Отчитываюсь о проделанной работе)

1 Задание: Калька или прозрачные листы от Екатерины Slavia

Я остановила свой выбор на кальке, её я уже прочно полюбила, и с самого начала думала использовать её в своём ДД. Так что проще показывать странички без кальки. Но здесь будут избранные. 

Во-первых, мой ДД начинается со странички из кальки с тиснением и чипбордом-снежинкой, который я покрыла белым акрилом и немного посеребрила маркером. Смотрится, как чудесные морозные узоры, которых мы так ждём с началом календарной зимы!

December Daily DD winter scrapbooking зима скрапбукинг Декабрьский Дневник ДД hamster-senseyDecember Daily DD winter scrapbooking зима скрапбукинг Декабрьский Дневник ДД hamster-sensey

суббота, 22 ноября 2014 г.

Новогодний Тег-Парад: Четвёртое Задание. New Year Tags: task 4

Всем привет!

Новая неделя = новый тег по заданиям СП блога Совушка Славия
Но прежде, чем показать тег, затрону тему новогодних традиций. Я сейчас в таком возрасте, когда происходит плавный переход от семьи своих родителей к своей собственной семье, поэтому как таковых собственных традиций пока ещё нет. 

Конечно, как и многие (если не сказать, что все) мы с родителями и младшим братом готовимся к приходу праздника заранее и украшаем квартиру. Стараемся следовать цветовым тенденциям будущего символа года. Вот, например, грядущий 2015 – это год деревянной Овцы / Козла, а значит, без сомнения, в нашем доме особенное внимание будет уделяться деревянным фигуркам и цвету дерева.

Поскольку брат мой ещё верит в волшебника Деда Мороза, за пару недель до Нового года на ручке окна в его комнате появляется носок, в который каждую ночь я или родители опускаем какой-то приятный вкусный подарочек. 

Но самую заветную ночь в году я уже несколько лет праздную не с родителями. С недавних пор я присоединилась в праздновании к семье моего любимого человека, а у них есть очень весёлая и творческая традиция: устраивать в Новогоднюю ночь концерт, к которому все члены семьи от мала до велика готовятся заранее. Уже самое время учить песни, танцы, стихи и готовить сценки для этого новогоднего праздника :)

Моей личной традицией, наверное, является только запись об итогах уходящего года. Когда-то в ЖЖ, а в этом году попробую на одной из страничек December Daily.

А теперь вернёмся к тегам – заданием 4го этапа стали БЛЕСК и СИЯНИЕ, и вот мой сверкающий тег:

тег новый год снежинка скрапбукинг snow scrapbooking new year tag hamster-sensey
Фольга, пайетки, атласная лента
Плёнка для принтера

пятница, 21 ноября 2014 г.

Winter Album. Разворот 2

Всем доброго!

Продолжаю стараться всё успеть правильно расставить приоритеты, и эти самые приоритеты говорят, что без вопросов нужно продолжать делать уютный зимний альбом, который я стараюсь придумывать вместе с СП от My-Scrap.Ru. Заданием второго этапа стали веллум и машинная строчка, какие прекрасные детали!

winter album scrapbooking new year christmas kraft альбом зимний новый год скрапбукинг снег hamster-sensey
Бумага: Apple Pie
Фишка: Wood Craft
Чипборд: LAE
Калька: Дубль В
крафт, шнур, пайетки-снежинки

среда, 19 ноября 2014 г.

New Year CAS #2 (+Happy 100 sketches from CAS(E) this Sketch!)

Всем доброго!

Когда я узнала, что обязательный элемент для нового этапа Новогоднего Корпоратива – это ЗВЕРЮШКИ, я сразу вспомнила о чудесном листике новогодней бумаги, который мне попался в руки на распродаже ещё год назад, но тогда я не нашла для него достойного применения, и вот, наконец, мою любимые радостные пингвины в деле!

New Year penguins scrapbooking card funny Christmas snow снежинка скрапбукинг пингвин Новый год открытка hamster-sensey
Скрапбумага, чипборд LAE,
надпись распечатана на принтере, штамповка Distress

суббота, 15 ноября 2014 г.

Новогодний Тег-Парад: Третье Задание. New Year Tags: task 3

Всем привет!

А вот и я, как всегда в последний день, добавляю свой тег к заданию в СП по Новогодним тегам от блога Совушки Славии. И на сей раз задание №3: обязательный элемент ВЕНОК. Впереди ещё 7 заданий, так что присоединяйтесь к СП все-все-все :)

У меня же после прочтения задания сразу родилась идея. По сути, я просто решила воспользоваться советами Елены Беликовой из второго задания по тегам, где Елена рассказывала, как из кальки сделать цветок. Ну а у меня из кальки листики падуба, которые вместе со снежинками закружились в веночек. 

tag new year christmas новый год тег снежинки hamster-sensey
Акварельная бумага, калька, полужемчужины, пайетки-снежинки

вторник, 11 ноября 2014 г.

New Year CAS #1

Всем привет!

Я уже писала о том, что в блоге My-Scrap.ru проходит Новогодний Корпоратив, и после этапа предварительного пришёл черёд первого задания под кодовым названием "Блеск". Во-первых, Новый год у нас зачастую ассоциируется с мишурой, блёстками, бенгальскими огнями, а во-вторых, сейчас ведь некоторый золотой тренд в скрапе наблюдается... Но я в общем-то решила с золотом пока повременить, ведь на День Рождения мне подарили замечательный набор новогодней бумаги Winter Woodland, каждый листик которой покрыт глиттером! И когда я рассмотрела его повнимательнее, открытка сложилась сама собой :) Хочется попробовать себя в стиле CAS, так что творить я буду именно с этой командой.

scrapbooking new year christmas новый год рождество скрапбукинг card открытка hamster-sensey
Бумага: Trimcraft
Фишка: Scrapbookshop
Штамп: ScrapBerry's
Калька: Дубль В

понедельник, 10 ноября 2014 г.

В перерыве от новогодней суеты

Кругом всё пестрит Новым годом, и никуда от него не спрятаться и не скрыться, но я сама только в субботу отпраздновала День Рождения, и сейчас хочу показать вам просто праздничную открыточку. К любому празднику, который грядёт в ближайшее время.

card scrapbooking cardmaking hamster-sensey открытка скрапбукинг
Бумага: ScrapBerry's
Штамп: Mr.Painter
шнур, пайетки

воскресенье, 9 ноября 2014 г.

Trying to make December Daily

Всем доброго!

Что сказать, от количества предновогодних СП у меня глаза разбегаются, но всё же СП December Daily в блоге Совушка Славия несколько выделяется. Расскажу, почему.

Во-первых, я люблю дневники. В детстве, как у любой девочки, у меня был дневничок с замочком (для самых секретных секретов!) Со школы я вела ЖЖ, в который сейчас уже практически не пишу, кроме... марта. В марте я уже года 3 подряд оставляю по одному посту каждый день. Т.е. я могу написать в сумме за год меньше, чем за один месяц март. Почему март? Это начало весны, это начало изменений в природе, это много новых открытий и долгожданное возвращение солнца. А теперь мне интересно попробовать вести записи в декабре (тоже ведь грядёт новое!)

Во-вторых, я слышала ещё в прошлом году про December Daily, но как-то особенно не предала этому значения. А теперь, когда я скрапом стала заниматься более регулярно, я предвкушаю, как приятно будет скрапить по чуть-чуть каждый день, сохранять эти крупицы памяти. Как приятно будет печатать фотографии, оставлять записи, вставлять интересные вещицы, но главное: потом это всё залпом смотреть!

В-третьих, у меня появился статистический интерес: каких дней будет больше: радужно-счастливых или грустно-тяжёлых? С одной стороны, меня ждут приятные дни, например, годовщина с любимым молодым человеком. А с другой стороны, магистратура не оставит без сессии, и ещё будут аккредитации в музеях (я сейчас учусь на курсах гидов-переводчиков). В общем, это очень важно!

И вот хотя бы по этим трём причинам мне очень хочется скорее приступить к моему Декабрьскому Дневнику, а пока я собрала некоторые материалы...

hamster-sensey scrapbooking kit december daily дд скрапбукинг новый год

суббота, 8 ноября 2014 г.

Новогодний Тег-Парад: Второе Задание. New Year Tags: task 2

Всем привет!

Прилетела я к вам со вторым заданием из Новогоднего Тег-парада, присоединяйтесь, если ещё не успели, там весело! :)

тег новый год скрапбукинг scrapbooking new year tag hamster-sensey
Бумага: ScrapBerry's
Калька: Дубль В
Без лишних слов: заданием второго тура была калька. А меня всё ещё кружит прекрасный снежок (которого я бы хотела больше, чем дождь за окном), поэтому акрилом вьюга побелила края обоих слоёв моего тега, а мороз нарисовал на кальке замечательные узоры.


С одной стороны, тег до безобразия простой, но с другой - за простотой скрываться будет имя получателя. Нужно будет приоткрыть завесу тайны, чтобы имя открылось :)


А пока всем желаю чудесного вдохновения и жду нового задания!

Спасибо, что заглянули!

Искренне ваша,
Виктория

Dear all,

This is my second tag according to this task. Something misterious will be found inside, I promise :)

 And now best wishes to you all!

Ever yours,
Victoria

четверг, 6 ноября 2014 г.

Winter Album. Разворот 1

Всем доброго!

В блоге My-Scrap.Ru появилось уже второе задание Совместного проекта Winter Album, а я всё ещё не поделилась первым разворотом. Хотя как только увидела проект, сразу поняла, что принять участие очень хочется. 

Мой альбом будет очень простым, чтобы потом его можно было заполнить фотографиями, которые в эту зиму создадутся. Так получилось, что зимних фотографий с прошлого года у меня практически не было (возможно, потому что не было зимы почти), а может, просто так получилось. И чтобы в этом году сложилось по-другому, я уже готовлю альбом!

winter album new year scrapbooking новый год альбом зима скрапбукинг
Бумага: Apple Pie
Фишка: Wood Craft
Чипборд: LAE
крафт, ленточка, полужемчужины

суббота, 1 ноября 2014 г.

Новогодний Тег-Парад: Первое Задание. New Year Tags: task 1

Всем доброго!

Когда я увидела в блоге Совушка Славия объявление о том, что стартует Совместный проект: "Новогодний тег-парад", я поняла: вот оно! В прошлом году я совсем забыла про теги для подарков и делала их в последнюю ночь, когда всё упаковывала чуть ли не до 6 утра (в ночь на 31 декабря, соответственно). Тогда я просто вырезала теги из новогодней скрап-бумаги, но всё же тщательно подбирала изображение на тегах под подарки и людей, которым они предназначались, однако в саму новогоднюю ночь некоторые обратили внимание лишь на имя, а совсем не на мои теговые старания. Именно поэтому идея сделать теги яркими, красочными и запоминающимися, и (что немаловажно) заранее, кажется мне такой прекрасной.

Всем рекомендую к этому СП присоединиться! Будет 10 заданий, по которым можно сделать минимум 10 тегов, и за ноябрь-декабрь основательно подготовиться к встрече нового года.

Задание первое - СНЕГ/СНЕЖИНКА. А вот и мой первый тег:

тег новый год снежинка скрапбукинг snow scrapbooking new year tag hamster-sensey
Бумага и металлические снежинки: ScrapBerry's
Чипборд: LAE
Пайетки снежинки, шнур
На моём теге падает снег на бумаге, а некоторые снежинки специально задержались в полёте. С обратной стороны как раз и оставлено место для подписи имени (потому что пока я не решила, кому такой тег предназначается). Посмотрим, какие новые идеи готовят для нас организаторы :)



Желаю вдохновения!

Искренне ваша,
Виктория

Dear all,

I saw a new project starting in this nice blog, and I said to myself: "I'm going to participate for sure!", because this project is about tags. Yes, of course, you can just cut a tag from a paper from the New Year collection, as I did last year, but I absolutely don't like to see again people opening presents without noticing my efforts to make a remarkable tag. This year my tags would be different, as in this project there are 10 weeks and 10 different tasks, so you can make at least 10 tags. Here we go!


The first task is SNOW, and here is my first tag, full of snow and snowflakes. Look like two of them are shunning in the sunlight!

Wish you all the best!

Ever yours,
Victoria

четверг, 30 октября 2014 г.

Конфетка от Studio Scrapbooking

Всем доброго!

Не знаю, насколько меня любит рандом, но попробовать стоит. Хочу угоститься Конфеткой в блоге Studio Scrapbooking.


Угощают по отличному поводу и очень вкусно, присоединяйтесь :)

Искренне ваша,
Виктория

Dear all,

Let's see how lucky I am, trying to gain a sweet price in Studio Scrapbooking blog!

Wish you all the best!

Ever yours,
Victoria

вторник, 28 октября 2014 г.

Первая новогодняя открытка в честь Корпоратива CAS по-русски. My first New Year card

Всем доброго!

Первые холода в Петербурге прошли, и осень теперь снова борется за своё существование. Ну а я, как уже писала здесь, хочу поучаствовать в Новогоднем Корпоративе, который устраивает блог My-Scrap.Ru


Осталось совсем немного времени, чтобы попробовать попасть в ДК на целый месяц! И по сему, я решила сделать первую новогоднюю открытку в этом году (а что, начинать в октябре - это очень даже, а то будет такой же сумасшедший марафон, как в прошлом году с середины декабря).

new year card scrapbooking скрапбукинг открытка новый год
Крафт, пайетки кружочки и снежинка, чипборд ёлочка
Штамп: ScrapBerry's
В любом случае, начало чему-то зимнему положено, и впереди ещё задания Новогоднего Корпоратива!

Искренне ваша,
Виктория

Dear all,

As I've already mentioned, I'm going to take part in New Year Corporate Party from My-Scrap.Ru blog. By the way, the weather in St. Petersburg is more like autumn now than it used to be last week. However, the first New Year card is made and here we begin.
I also would like to try joining My-Scrap Design Team for 1 month, so wish me good luck!

Ever yours,
Victoria

Университетская жизнь. University Life

Всем доброго!

Тут в блоге paper fun подходит к концу время для задания про офисный стиль, и я наконец выкладываю работу про свою "работу". 


Скажем, если бы я выкладывала про работу, там было бы про репетиторство или ещё чего прекраснее, про мой летний опыт работы с иностранцами, но я решила сделать работу про свою основную занятость: университет. 

study hard party harder scrapbooking
Бумага: Елена Виноградова, ScrapBerry's, Fabscraps
Фишка: Wood craft
Маска соты, калька, штампы по букве
Здесь мы всей нашей уютной группой после защиты дипломов и клятвы переводчика (да-да и такая есть) стоим на родной английской кафедре. У нас там очень много словарей, а мы все такие умные, но главное, что мы - команда! Журналинг подсказывает, что такой бы момент сохранить в памяти, ну и без главного студенческого девиза никуда!

Сейчас я учусь уже в магистратуре, группа изменилась, направление работы тоже: теперь я связана не с переводом, а с редактированием, и это нравится мне в разы больше! Но при этом, вторая английская всегда будет жить в моём сердце и вдохновлять меня, ведь со временем стираются все разногласия и обиды. 

Ну а если мы вернёмся к работе, это был мой первый опыт работы с текстурной пастой, и хочется пробовать ещё! А за скетч огромное спасибо ScrapCompany!


Искренне ваша,
Виктория 

Dear all,

Paper fun blog inspired me to make a page about my university life and my dearest group. This year I've graduated from the University, where I've been studying translating and interpreting for 4 years. "Study hard" is totally about our faculty!


Now I've changed the direction of my studies, and I wish I could become a good editor. Translating is highly useful for my ordinary life (I don't want to become a professional translator/interpreter). Still I'm very grateful to my groupmates and hope we stay in touch, guys! 

Ever yours,
Victoria

воскресенье, 26 октября 2014 г.

Новогодний Корпоратив от My-Scrap. New Year Corporate Party

Всем доброго!

До Нового года ещё вроде далеко (хотя эти 2 месяца с копейками пролетят молниеносно), но зима уже почти здесь, как я писала в предыдущей записи. На самом деле, Новый год я пока не ощущаю, потому что впереди ещё день рождения, и все мысли сосредоточены на нём. Однако некоторые зимние задания уже пробудили во мне желание скорее хвататься за материалы. Например, в блоге My-Scrap.Ru 3 ноября стартует Новогодний Корпоратив


А пока можно попробовать себя в попадании в ДК на целый месяц :) 
Ну и коль скоро для отборочного этапа можно сделать не обязательно новогоднюю открытку, я останусь в праздничной день рожденной тематике, ведь за 2 недели до меня день рождения у моей любимой мамочки, которой очень хотелось сделать что-нибудь нежное. 

скрапбукинг День рождения открытка happy birthday scrapbooking
Бумага: Елена Виноградова, Mr.Painter
Штамп: Mr.Painter
Тканевый цветок: Prima Marketing
Вырубки с помощью Sizzix Big Shot
В этой открытке я решила попробовать сделать составной фон, а в основу лёг октябрьский скетч от блога homo scrapiens.


Всем желаю много-много вдохновения!

Искренне ваша,
Виктория

Dear all,

To my mind New Year is still far away, but of course I know that these 2 month will be over in a moment. Still now I'm thinking about my upcoming birthday and only some winter tasks in challenge blogs create the excitement about New Year holidays. One of this tasks is New Year Corporate Party from My-Scrap.Ru, and now I would like to try to become a part of their design team for one month :)

However, I haven't done any winter cards yet, for this task I've done a Birthday card for my mother (it's only 2 weeks between her birthday and mine). And here are some details:

birthday card scrapbooking день рождения скрапбукинг бабочка
You see the volume in the card 
Wish you inspiration in your works!

Ever yours, 
Victoria

суббота, 25 октября 2014 г.

Autumn is here... or there

Всем доброго!

Кажется, опоздала я со всеми своими осенними работами и задумками: в Петербург на этой неделе уже пришла зима. Иногда идёт снег, озеро перед моим окном сковано тонким льдом, в разных блогах уже начинаются зимние или новогодние СП... Но одну работу, которую я сделала несколько дней назад по совсем уж осенней тематике, я хочу показать.

Меня давно привлекает стиль Clean and Simple, и очень хочется попробовать себя в нём. Вот я и вдохновилась Девятым осенним заданием от блога My-Scrap.Ru и сделала яркую осеннюю открытку. Хотя надпись на ней, пожалуй, уже не актуальна :)

CAS autumn leaf scrapbooking
Бумага: KAISERCRAFTДубль В
Жемчужины: ScrapBerry's
Фигурный дырокол, штампы по букве
Осень эта для меня была сплошь новой, интересной, яркой и очень необычной! Я начала учиться в магистратуре, в новом коллективе, на новой специальности. Конечно, оставались и стабильные вещи, например, мы с любимым продолжаем танцевать. Вот эти танцы и радость нового в открытке и соединились ;)

А какова была ваша осень?
И как, стоит уже переключаться на зимнее настроение, или в душе всё ещё лето?

Искренне ваша,
Виктория

Dear all,

It seems like I've missed the exact time to create all the things connected with autumn. Now the winter is coming or probably has already come to St. Petersburg, as this week it's snowing and the lake in front of my windows is covered with very thin ice. So, maybe I've got to switch to new winter projects, but firstly I would like to show you my CAS autumn card (see the pic above).

This autimn a lot of new things are happening in my life. I've entered a master course in the University, now I have new groupmates and new subjects. Sure, some things are never changing, but this card is inspired by all new and bright :)


Look at the task and say, are you still in autumn or already winter mood?
And how does your autumn feel like?

Ever yours,
Victoria 

воскресенье, 19 октября 2014 г.

Открытка для любимого. A card for my boyfriend

Всем доброго!

Как иногда хочется сделать что-то для любимого человека, просто так, без повода. Вот я и поддалась такому желанию, вдохновилась универсальным скетчем в октябрьском задании от блога Studio Scrapbooking и вот такая мужская открыточка у меня получилась.

postcard for boyfriend scrapbooking открытка мужская скрапбукинг
Бумага: DCVWecho park paper co.Mr.Painter
Штамп: Питерский Скрапклуб
Вырубки сделаны с помощью Sizzix Big Shot
Производителя скотча не помню, к сожалению
Своего любимого человека я называю котом, поэтому когда увидела этот штамп, влюбилась сразу же и поняла, где мне его использовать :)
К тому же, мой любимый – музыкант, посвящает мне стихи, занимается монтажом наших совместных фильмов, а ещё находится прямиком у меня в сердце: всем этим объясняется выбор бумаги и украшений. Открытка получилась очень концептуальной!

А вот и скетч, по которому я делала открытку:
Скетч октябрь studioscrap

И пользуясь моментом, приму ещё участие в задании рубрики "Техничный понедельник" от Творческой мастерской Мемуарис. В задании нужно обязательно использовать вырубку, а у меня её получилось очень много: тэг, круг, сердце и ажурное украшение, всё Sizzix Big Shot

Техничный понедельник Мемуарис


Всем желаю вдохновения и сделать что-нибудь приятное для своих близких!

Искренне ваша,
Виктория

Dear all!

I'm participating in a task by Studioscrap Blog and I've made a postcard for my boyfriend according to a sketch provided. Look for a picture above. The sign says "My cat", that's the way I like to call my boyfriend.
As well I'd like to take part in a task by Memuaris Blog, as I used my Big Shot really a lot for just one postcard ;)

Wish you all the best, and let's make surprises for our beloved ones :)

Ever yours,
Victoria